Danas ću sa vama da podelim nešto o čemu nisam govorila verovatno više od 10 godina.
Jeg vil dele noget med jer som jeg faktisk ikke har talt med nogen om i over 10 år.
Danas ću pričati o tome kako štedeti više, ali ne danas, sutra.
Jeg vil i dag tale om at spare mere, men ikke i dag, i morgen.
Danas ću govoriti o neočekivanim otkrićima.
I dag vil jeg tale om uventede opdagelser.
Danas ću vam predstaviti tri primera kultnog dizajna, i ima savršenog smisla da to ja uradim zato što sam diplomirao književnost.
I dag vil jeg forklare for jer tre eksempler på ikonisk design, og det giver god mening, at jeg bør gøre det, for jeg har en bachelor i litteratur.
Danas ću vam govoriti o skiciranju elektronike.
I dag vil jeg tale om at skitse elektronik.
Danas ću vam objasniti zašto su ova tkiva odlični laboratorijski modeli.
Men det jeg vil fortælle jer om i dag er hvordan disse stykker væv kan være glimrende modeller.
Danas ću govoriti o novoj, interesantnoj hipotezi i veoma značajnim saznanjima kojima se bavim, a tiču se veze između strukture jezika koji govorite i sopstvene sklonosti ka štednji.
Det jeg vil tale om her i dag er en interessant ny hypotese og nogle overraskende betydningsfulde nye fund som jeg har arbejdet på om forbindelsen mellem det sprog man talers struktur og hvilken tilbøjelighed man har til at spare op.
Danas ću vam pokazati električno vozilo koje teži manje od bicikla i koje možete sa sobom nositi svuda, koje možete napuniti na normalnoj utičnici za 15 minuta i voziti 1000 kilometara za vrednost struje od jednog dolara.
I dag vil jeg vise jer et elektrisk køretøj som vejer mindre end en cykel, som du kan bære hvorend du kommer som du kan lade op i en almindelig stikkontakt på 15 minutter og som du kan køre 1000 kilometer på for mindre end 10 kroners elektricitet.
Danas ću vam govoriti o četiri glavne promene u nauci koje su ovi ljudi napravili.
Og jeg vil i dag fortælle jer om fire betydningsfulde ændringer i videnskaben som disse mænd skabte.
Zdravo, ja sam Đinsop i danas ću vam pokazati kako je to voziti motor iz perspektive pet čula.
(Video) Jinsop Lee: Hej, mit navn er Jinsop, og i dag vil jeg vise dig hvordan det er at køre motorcykel ud fra grafen af de fem sanser.
Danas ću vas naučiti kako da igrate moju omiljenu igru: masovno višekorisničko rvanje palčevima.
I dag vil jeg lære jer hvordan man spiller mit favorit spil: Massivt Multiplayer Tommelfinger-krig.
To je moralni problem, ali danas ću vam takođe govoriti i o tome zašto je to ekonomski problem.
Det er et moralsk problem men i dag vil jeg også fortælle jer, hvorfor det er et økonomisk problem.
Danas ću podeliti deset njihovih priča sa vama.
Jeg vil dele 10 af deres historier med jer i dag.
Kao što očekujete, naš sadržaj je uglavnom prilično ozbiljan, imajući u vidu temu, ali danas ću da koristim jedan nešto rasterećeniji komad, ali koji ipak tera na razmišljanje, „Kuplet”, kako bih osvetlila pet znakova nezdrave ljubavi.
I sagens natur er indholdet ret alvorligt når nu emnet er så alvorligt, men i dag vil jeg bruge et af vores mere muntre men stadig tankevækkende sæt: "Er det kærlighed?" til at vise fem markører for usund kærlighed
Danas ću vas u 18 minuta provesti svetom.
I dag, vil jeg tage jer med rundt i verden på 18 minutter.
Danas ću vam pokazati četiri, jer se nadam da ću na kraju ovoga i dalje biti u takmičarskoj prednosti.
Og i dag vil jeg vise jer fire dynamikker, i håb om stadig at have en konkurrencemæssig fordel efter dette.
A Ilija reče: Tako da je živ Gospod nad vojskama, pred kojim stojim, danas ću mu se pokazati.
Da sagde Elias: "Så sandt Hærskarers HERRE lever, han, for hvis Åsyn jeg står, i Dag vil jeg træde frem for ham."
0.32785797119141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rider du fra mig som sædvanlig? 